Son Excellence le Deuxième-Vice Président de la République du Burundi salue l’établissement du Poste Frontalier à Arrêt Unique à la frontière tanzanienne avec le Burundi

Office Burundais des Recettes

« Je suis fier de contribuer à la construction du Burundi »

Le 2ème Vice-président était accompagné par la Minstre de la Santé et de la lutte contre le sida et la Ministre de l'agriculture et de l'élevage (à sa droite); par le Ministre de la décentralisation et du développement communal et la Gouverneure de province (à sa gauche)«Ces installations indiquent la prospérité nationale du Burundi qui est au cœur de la Communauté de l'Afrique Orientale."

Le 17 Juillet 2012: se référant à sa visite pour inspecter les installations du Poste Frontalier à Arrêt Unique en cours d’implantations à Kobero à la frontière du Burundi avec la Tanzanie, Son Excellence le Deuxième Vice-président Gervais RUFYIKIRI a déclaré:

"Ces nouvelles excellentes installations sur notre frontière avec la Tanzanie annoncent un meilleur avenir: la prospérité nationale du Burundi qui est au cœur de la Communauté d'Afrique orientale.

"Ces installations sont mises en place pour faciliter le commerce entre le Burundi et la Tanzanie et toute la Communauté de l'Afrique. Elles serviront à rationaliser les procédures et la bureaucratie en fournissant un service rapide et efficace pour la communauté des affaires. "

“Ce projet n'est pas un cas isolé , le Gouvernement et notre Administration fiscale, l'Office Burundais des Recettes est en train de mettre en oeuvre des mêmes facilités à tous nos postes frontières, des infrastructures qui comprendront par exemple le scanner de visionnage des contenus des containers et des balances à pont bascule."

 NOTES A LA PRESSE

  • Le projet des Postes Frontières à arrêt unique au Burundi est en train d'être exécuté par l'Office Burundais des Recettes (OBR) avec l'appui de Trade Mark East Africa.

Pour plus d'informations, veuillez contacter le Directeur de la Communication de l'OBR, Dieudonne KWIZERA. Tel: +257 79966163, e-mail Cette adresse e-mail est protégée contre les robots spammeurs. Vous devez activer le JavaScript pour la visualiser.

A son arrivée, le 2ème Vice-président se fait guider par le Commissaire Général Adjoint de l'OBR

A son arrivée, le 2ème Vice-président se fait guider par le Commissaire Général Adjoint de l'OBR

 

 

 


S.E Gervais Rufyikiri donne l'interview à la presse présente sur les lieux

S.E Gervais Rufyikiri donne l'interview à la presse présente sur les lieux